Loi visant à lutter contre la haine – C-9 – Troisième lecture

Loi modifiant le Code criminel (propagande haineuse, crime haineux et accès à des lieux religieux ou culturels)

Canada45e législature, 1re sessionSénatC-9
Adoptée

Résultat officiel

  • Pour
  • Contre
  • Abstention

Votes consignés

Ces nombres proviennent des votes individuels consignés et ne constituent pas un total officiel.

Pour
Pour: 45
Contre
Contre: 13
Abstention
Abstention: 2

Vote des parlementaires

Affichage de 21 votes identifiés et de 39 votes non résolus.

Pour

45 chargés
NomAffiliationCirconscription ou régionChoix consigné
——Pour
Arnold, DawnIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsNew BrunswickPour
Audette, MichèleIdentité non résolue
Groupe progressiste du SénatQuebecPour
Bernard, Wanda ThomasIdentité non résolue
Groupe progressiste du SénatNova ScotiaPour
Boehm, Peter M.Identité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsOntarioPour
Boudreau, VictorIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsNew BrunswickPour
Clement, BernadetteIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsOntarioPour
Cormier, RenéIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsNew BrunswickPour
Dalphond, Pierre J.Identité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsQuebecPour
Dean, TonyIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsOntarioPour
——Pour
——Pour
——Pour
Hébert, MartineIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsQuebecPour
——Pour
Karetak-Lindell, NancyIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsNunavutPour
——Pour
LaBoucane-Benson, PattiIdentité non résolue
Bureau du représentant du gouvernementAlbertaPour
——Pour
——Pour
——Pour
McBean, MarnieIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsOntarioPour
McNair, John M.Identité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsNew BrunswickPour
Mohamed, FarahIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsOntarioPour
Muggli, TracyIdentité non résolue
Groupe progressiste du SénatSaskatchewanPour
Osler, Flordeliz (Gigi)Identité non résolue
Groupe des sénateurs canadiensManitobaPour
Oudar, ManuelleIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsQuebecPour
Patterson, RebeccaIdentité non résolue
Groupe des sénateurs canadiensOntarioPour
——Pour
——Pour
——Pour
Petitclerc, ChantalIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsQuebecPour
Petten, Iris G.Identité non résolue
Bureau du représentant du gouvernementNewfoundland and LabradorPour
——Pour
Pupatello, SandraIdentité non résolue
Bureau du représentant du gouvernementOntarioPour
Ringuette, PierretteIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsNew BrunswickPour
——Pour
Ross, KristaIdentité non résolue
Groupe des sénateurs canadiensNew BrunswickPour
Saint-Germain, RaymondeIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsQuebecPour
Sorensen, KarenIdentité non résolue
Groupe progressiste du SénatAlbertaPour
Surette, AllisterIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsNova ScotiaPour
Wells, KristopherIdentité non résolue
Groupe progressiste du SénatAlbertaPour
White, Judy A.Identité non résolue
Groupe progressiste du SénatNewfoundland and LabradorPour
Wilson, DuncanIdentité non résolue
Groupe progressiste du SénatBritish ColumbiaPour
Youance, SuzeIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsQuebecPour

Contre

13 chargés
NomAffiliationCirconscription ou régionChoix consigné
Batters, DeniseIdentité non résolue
Parti conservateur du CanadaSaskatchewanContre
Carignan, ClaudeIdentité non résolue
Parti conservateur du CanadaQuebecContre
——Contre
Lewis, ToddIdentité non résolue
Groupe des sénateurs canadiensSaskatchewanContre
MacAdam, JaneIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsPrince Edward IslandContre
MacDonald, Michael L.Identité non résolue
Parti conservateur du CanadaNova ScotiaContre
——Contre
——Contre
Simons, PaulaIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsAlbertaContre
——Contre
Wells, David M.Identité non résolue
Parti conservateur du CanadaNewfoundland and LabradorContre
Woo, Yuen PauIdentité non résolue
Groupe des sénateurs indépendantsBritish ColumbiaContre
——Contre

Abstention

2 chargés
NomAffiliationCirconscription ou régionChoix consigné
——Abstention
——Abstention