House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日通过C-5号法案，旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案（报告阶段修正案）（动议7）官方票数赞成配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日通过C-5号法案，旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案（报告阶段修正案）（动议5）官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日通过C-5号法案报告阶段的认可，即《旨在制定加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日通过C-5号法案（《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》（第一部分））的三读和通过官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日未通过C-5号法案，旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案（报告阶段修正案）（动议15）官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日未通过C-5号法案，旨在制定加拿大自由贸易和劳动力流动法以及建设加拿大法的法案（报告阶段修正案）（第19号动议）官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日通过C-5号法案，一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案（报告阶段修正案）（第18号动议）官方票数赞成配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日通过C-5号法案，一项旨在颁布《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案（报告阶段修正案）（动议9）官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日未通过C-5号法案，旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案（报告阶段修正案）（动议4）官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日未通过C-5号法案，旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案（报告阶段修正案）（动议11）官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日通过C-5号法案的三读及通过，该法案旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》（第二部分）官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案
House of Commons第45届议会，第1会期2025年6月20日未通过C-5号法案，旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案（报告阶段修正案）（动议1）官方票数赞成反对配对一项旨在制定《加拿大自由贸易和劳动力流动法》和《建设加拿大法》的法案