Equal Campus Access Act of 2023 This bill prohibits funding made available under the Higher Education Act of 1965 from being provided to any public institution of higher education (IHE) that denies to religious student organizations any right, benefit, or privilege that is otherwise afforded to other student organizations at the IHE because of the religious beliefs, practices, speech, leadership standards, or standards of conduct of the religious student organization.