Office of Gun Violence Prevention Act of 2023 This bill establishes an Office of Gun Violence Prevention within the Department of Justice's Office of Legal Policy. Among its duties, the office must coordinate various gun violence prevention efforts that are administered by the Department of Justice, recommend policy options to promote evidence-based gun violence prevention strategies, and promote related data collection.