Families Fly Together Act of 2023 This bill requires all air carriers that provide air transportation to ensure children age 13 and under are seated adjacent to their family members on flights without mandating extra fees. Additionally, the Department of Transportation must investigate and publish data regarding violations of the requirement.