Access to Genetic Counselor Services Act of 2023 This bill provides for coverage under Medicare of genetic counseling services that are furnished by genetic counselors. Covered services include those services, as well as incidental services and supplies, that would otherwise be covered under Medicare if provided by a physician.