Expanding Access to Diabetes Self-Management Training Act of 2023 This bill expands Medicare coverage of diabetes outpatient self-management training. It also requires the Center for Medicare and Medicaid Innovation to test a model in which such training is provided virtually.