Veterans Healthcare Improvement Act This bill requires the Government Accountability Office to review and report on the budget requests for Department of Veterans Affairs medical care accounts in the President's submitted budgets for FY2024-FY2026. Medical care accounts are the following accounts of the Veterans Health Administration: Medical Services, Medical Support and Compliance, Medical Facilities, and Medical Community Care.