Air Traffic Control Tower Replacement Process Report Act of 2023 This bill directs the Federal Aviation Administration (FAA) to submit a report to Congress on the process by which air traffic control tower facilities are chosen for replacement. The FAA must also establish, maintain, and publish on the FAA website a list of all of the air traffic control tower facilities replaced within the previous 10-year period and any such facilities in the process of being replaced or under consideration for replacement.