Military Child Care Transparency and Expansion Act This bill addresses child care services provided by the Department of Defense (DOD). Specifically, the bill expands (from five to six locations) the DOD pilot program that provides financial assistance to members of the Armed Forces who pay for in-home child care. The bill also requires DOD to publish and maintain waiting lists for child care services at military child development centers.