Expanding Opportunity for Minority Depository Institutions Act or the Expanding Opportunity for MDIs Act This bill establishes the Financial Agent Mentor-Protégé Program within the Department of the Treasury. The program provides participating minority deposit institutions and small financial institutions with mentorship regarding becoming a financial agent for Treasury and improving service capacity.