Increasing Access to Safe Child Care Facilities Act of 2021 This bill expands the temporary child care stabilization grant program to permit states to award subgrants to child care providers for modifications, renovations, upgrades, maintenance, or repairs that increase the capacity of those providers.