Updating Postal Data on Addresses for Trustworthy Elections Act or the UPDATE Act This bill requires the U.S. Postal Service (USPS) to regularly provide chief state election officials with change-of-address information. Specifically, the USPS must provide this information within 90 days and every 90 days thereafter. Additionally, the Election Assistance Commission must make payments to states to maintain their computerized voter registration lists.