Native VetSuccess at Tribal Colleges and Universities Pilot Program Act This bill requires the Department of Veterans Affairs to carry out a five-year pilot program to provide on-campus benefits assistance and counseling to eligible students at tribal colleges and universities. An eligible student is a student who (1) is a veteran, service member, or dependent of a veteran or service member; and (2) is eligible for any service or benefit under the VetSuccess on Campus program.