Access to Infertility Treatment and Care Act This bill amends the Public Health Service Act to require private health insurance plans that cover obstetrical services to also cover infertility treatments (e.g., in vitro fertilization). The bill also extends coverage to federal employees, members of the U.S. military, and veterans.